16:52 

Перевод: "Мишура". День восьмой!

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Название: Мишура (Tinsel)
Цикл: 25 Days of Christmas Drabbles
Автор: WritingQuill
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/587114
Переводчик: Dushki Niki
Бета: мы все еще ждем тебя красавица
Разрешение на перевод: все законно
Размер: 25 драбблов
Категория: слэш
Жанр: флафф, рождество, ER
Пейринг: Шерлок, Джон
Рейтинг: G
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: Джон подрабатаывает в качестве садовника в поместье Холмсов
Примечание переводчика: данный цикл написан автором для 25-дневнего рождественского челленджа на тумблере. Слово дня "Мишура".


Вопрос: Когда Вы узнали, что дед Мороз не существует?
1. В детстве? 
5  (71.43%)
2. В школе? 
0  (0%)
3. После универа? 
0  (0%)
4. КАК ЭТО ДЕДУШКИ НЕТ!!! 
2  (28.57%)
Всего: 7
URL
Комментарии
2015-12-08 в 16:54 

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Как я уже говорила в детстве,но то что его нет,это не значит что он не существует)

URL
2015-12-08 в 17:58 

"Не избегай драки. Раны заживут быстрее, чем самооценка."
Я с детского садика твердо знала, что дедушка Мороз есть, просто он назначает И.О. (исполняющих обязанности, ))))да, я знала, что значит заместитель и И.О.), т.к. он-то один, и на части не разорвется, чтоб сразу везде успеть ))) А так - получает письма от детей, выдает инструкции своим И.О., распределяет подарки))
В моем детском саду дед Мороз уполномачивал моего папу)))

2015-12-09 в 09:18 

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Юкио31, прикольно,мой вот тоже спрашивает,почему дед морозов так много, я объясняю что это все они младшие братья)

URL
2015-12-09 в 12:10 

Dushka Niki
Он видел во мне коллежского секретаря, а я, признаюсь, думаю о себе что-то другое. А. С. Пушкин
А мне кажется, я в Деда Мороза верила где-то в очень раннем возрасте, лет 2-3, потом как-то узнала, что его нет, а подарки под елку кладут взрослые. Вроде огорчилась даже

2015-12-09 в 12:11 

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Dushka Niki, бедняга)

URL
     

Калевала - место обитания Kati Sark и переводов Dushki Niki

главная