09:27 

Новогодний флешмоб. "Горячий шоколад". День второй!

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
В рамках ШХ-календаря 2016 :yolka2:
Название: Горячий шоколад (Hot Chocolate)
Цикл: 25 Days of Christmas Drabbles
Автор: WritingQuill
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/579551
Переводчик: Dushki Niki
Бета: мы все еще ждем тебя красавица
Разрешение на перевод: все законно
Размер: 25 драбблов
Категория: слэш
Жанр: флафф, рождество
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: PG-13
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари:на рождество Джону так хотелось остаться дома, но Шерлок хотя бы знает толк в извинениях.
Примечание переводчика: данный цикл написан автором для 25-дневнего рождественского челленджа на тумблере. Слово дня "горячий шоколад".


Вопрос: Какой иностранный язык вы хотели бы выучить и почему?
1. В комментариях пожалуйста! 
3  (100%)
Всего: 3
URL
Комментарии
2015-12-02 в 09:31 

eto-da
I'm a mess
спасибо за милоту ))
я хочу доучить инглиш до свободного. зачем - я думаю это и объяснять не нужно. а остальные языки в полном объеме не хочу учить. так - если что по жизни будет попадаться.

2015-12-02 в 10:19 

Dushka Niki
Он видел во мне коллежского секретаря, а я, признаюсь, думаю о себе что-то другое. А. С. Пушкин
Я вот тоже хочу не то что бы до свободного, хотя бы просто нормально выучить английский, а то учу его 20 лет, даже больше, еще в старшей группе детского сада мы начали, потом с 1 класса - и толку? На уровне "моя хочет твоя". А во всем виновата моя лень. А вот когда буду на пенсии, чтоб не настиг меня Альцгеймер, буду учить французский. Не могу сказать, что он так сильно мне нравится, но есть в нем какое-то изящество, в этом грассировании, звуках и т.д. "Се вре, Полин, се вре?" одним словом

2015-12-02 в 10:31 

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
а вот не хочу,у меня жена полиглот :eyebrow:

URL
2015-12-02 в 10:40 

Dushka Niki
Он видел во мне коллежского секретаря, а я, признаюсь, думаю о себе что-то другое. А. С. Пушкин
и в этом я всегда ей завидую. Вот бы мне быть полиглотом

2015-12-02 в 10:45 

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Dushka Niki, да моя жена крута,мне повезло))

URL
2015-12-02 в 10:50 

eto-da
I'm a mess
я учила французский, произношение и правда прикольное ) но в моей жизни он оказался абсолютно бесполезным, французской культурой я не увлеклась

2015-12-02 в 10:53 

Dushka Niki
Он видел во мне коллежского секретаря, а я, признаюсь, думаю о себе что-то другое. А. С. Пушкин
а мне наоборот нравится французская культура, так что тут все ОК)

     

Калевала - место обитания Kati Sark и переводов Dushki Niki

главная