22:20 

Не в обзор!!! Перевод "Заблуждения"

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Название: Заблуждения
Автор: Aurora_bee
Ссылка на оригинал: Misconstrued
Переводчик: Dushki Niki
Разрешение на перевод: все законно
Размер: мини
Категория: слэш
Жанр: юмор, 5+1,
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: pg-13
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: Пять раз, когда разговор Джона и Шерлока был неправильно истолкован и один раз, когда вышло наоборот.
Комментарии переводчиков: всех любим,целуем и обнимаем!с юбилеем!!!

ПОЗДРАВЛЯЕМ

@темы: Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

URL
Комментарии
2015-07-28 в 13:14 

Joy-of-existence
и тогда мы с единорогами пошли гулять
Kati Sark, люблю про детей и их семейный быт читать
мне трудновато читать про Джона и Шерлока с детьми, однако один фик недавно привлёк моё внимание, как у них уже было двое, и они весь фик решали, брать им третьего или нет
дык и я извращенец)

2015-07-28 в 13:15 

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Joy-of-existence, фик-то часом не второй шанс назывался?

URL
2015-07-28 в 13:20 

Joy-of-existence
и тогда мы с единорогами пошли гулять
Kati Sark,
скорее-то всего, но точно сказать не могу, ссылку не сохраняла, в цитатник не кидала. там подкидыш новорождёный с одного из раследований.

2015-07-28 в 13:23 

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Joy-of-existence, о так это же наш перевод,а предысторию читали?! Жизнь это череда рисков.они там с одним ребенком и гений вернулся после 3 лет.ангст офигенный

URL
2015-07-28 в 13:34 

Joy-of-existence
и тогда мы с единорогами пошли гулять
Kati Sark, :lol:
вот не ожидала, точнее, не обратила внимания)
значит да, и это тоже впечатлило. ясно, будет чем заняться долгими зимними вечерами
ну там-то Джон не козёл, к счастью, во Втором шансе. хотя и ангст, и устоявшиеся отношения, и ссоры, и недопонимая, это есть

2015-07-28 в 13:55 

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Joy-of-existence, ха-ха, ну у нас 82 перевода,так что вероятность попасть в сети у читателей очень велика.там вообще весь цикл хорош у этого автора,точнее циклов 2.вот второй шанс это как раз финальная история
будет чем заняться долгими зимними вечерамибудем более,чем рады.если скрасим пару вечерков)

URL
2015-07-28 в 14:09 

Joy-of-existence
и тогда мы с единорогами пошли гулять
Kati Sark,
популярность, однако)
спасибо вам обеим)

2015-07-29 в 08:01 

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Joy-of-existence, да всегда пожалуйста,мы по прежнему рады,когда читатели делят с нами это веселье в рабочего время;)

URL
2015-07-29 в 13:54 

Joy-of-existence
и тогда мы с единорогами пошли гулять
Kati Sark, веселье в рабочего время
работа это святое! :umnik:
а чтобы не потерять в ней энтузиазм, иногда надо отвлекаться :D

     

Калевала - место обитания Kati Sark и переводов Dushki Niki

главная