08:36 

В ОБЗОРЫ! ПЕРЕВОД "Утрата всего человеческого" 6 глава.ЗАКОНЧЕН

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
Название: "Утрата всего человеческого" (Dehumanise Me)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/246635/chapters/38045...
Автор: deuxexmycroft
Переводчик: Dushka Niki
Категория: слеш
Жанр: АУ!Тюрьма
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: nc-17
Разрешения на перевод: запрос отправлен
Предупреждения: noncon/dubcon, жестокое обращение, элементы насилия,сомнительное согласие
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: После непреднамеренного убийства Джон выпадает из жизни. Ему достается роль тюремной жены странного человека по имени ШЕрлок Холмс.
главы 1-2
глава 3
глава 4
глава 5

Глава 6


код обзора

@темы: фики от deuxexmycroft, Срочно ангсту мне в пасть, Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

URL
Комментарии
2015-05-02 в 10:14 

Flona
Чем выше моя голова, тем глубже мои мысли
Я долго ждала когда Вы закончите перевод и нарочно не читала (когда-то давно проглотила эту вещь в англ. варианте).
Огромное спасибище! Я ещё не раз обязательно перечитаю этот шедевр.
Жаль только deuxexmycroft почти ничего нового не пишет. До чего хорошие вещицы у неё. Ех....

2015-05-02 в 15:23 

onaglorik
-но мы же не можем прямо тут! -физиологически можем. -но мы же не животные! -биологичеcки животные. -но у нас же есть какие-то морально/этические принципы! -теоретически есть.
пошел читать :smirk:

2015-05-02 в 17:33 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
Flona, да вещь клевая,не знаю,что мы её раньше не перевели;)

URL
2015-05-02 в 17:34 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
onaglorik, о какие люди,надеюсь,что тебе понравится с умыслом

URL
2015-05-02 в 17:38 

onaglorik
-но мы же не можем прямо тут! -физиологически можем. -но мы же не животные! -биологичеcки животные. -но у нас же есть какие-то морально/этические принципы! -теоретически есть.
2015-05-02 в 18:05 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
onaglorik, вот,вот о чем и речь;)

URL
2015-05-02 в 23:13 

птерадактель
Я ТРОГАЛ ТОГО, КТО ТРОГАЛ МАРТИНА!!!
превосходно! перечитаю ещё раз целиком, но очень понравилось, спасибо!

2015-05-03 в 07:37 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
птерадактель, спасибо,фик один из лучших в нашей коллекции

URL
2015-05-11 в 07:42 

ох ты ж блин! и читать охота, и страшно-то как!

2015-05-12 в 12:07 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
rikitik, нуи как текст по прочтению?

URL
2015-05-12 в 18:41 

Kati Sark, о! противоречивые чувства я испытываю по окончании чтения. сквикает меня тема насилия. и вследствии этого, тема лишения свободы. начало далось болезненно. прямо как первый раз описан у Джона в этом тексте. прямо так впечатлилась я этой тюремной безнадегой. но надежда на ХЭ у меня была и под ее эгидой я дочитала. и не пожалела. хотя, даже представить не могла такого разрешения проблемы. секса много и это хорошо. особенно, в середине, когда по обоюдному согласию и с взаимным удовольствием. там продолжения нет у автора? чтобы детектив, макси, а?

2015-05-12 в 18:48 

история оказалась интересной. меня только немного смутило почти фантастическое вызволение Джона из тюрьмы. но пораскинув мозгами, подумалось, что это в духе Шерлока: провернуть дело так, что со стороны это кажется фокусом. Шерлок тут вообще для меня очень настоящий, хотя я его до прочтения с трудом представляла в тюремном антураже.

2015-05-12 в 18:51 

и первый раз я столкнулась с описанием рук Шерлока как костлявых. но это моя личная ИМХА, ибо длинные тонкие пальцы это мой кинк. и вообще, люблю я бледную немочь)))))

2015-05-14 в 14:00 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
rikitik, там продолжения нет у автора? чтобы детектив, макси, а?неа, у автора разобрали все что было приличного((
меня только немного смутило почти фантастическое вызволение Джона из тюрьмы. но пораскинув мозгами, подумалось, что это в духе Шерлока:вот,вот и мне это все странным показалось.а вообще док,тут баба бабой.хотя где он был мужиком,покажите мне

URL
     

Калевала - место обитания Kati Sark и переводов Dushki Niki

главная