14:05 

Перевод: "Ты мой".

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
Название: "Ты мой"
Переводчик:Dushka Niki
Бета: Джиалгри, Alves
Оригинал: "You're Mine" by LapOtter, разрешение получено
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/907374
Версия: сериал «Шерлок» (BBC)
Размер: драббл, 476 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Шерлок/Джон
Категория: слэш
Жанр: АУ, Merlock, даркфик, ангст
Рейтинг: R
Краткое описание: Может, Джон и человек, но он принадлежит Шерлоку
Примечание/Предупреждения: фактическая смерть одного из главных героев

ужасаемся

@темы: Переводы длЯ ФБ-2014, Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

URL
Комментарии
2015-03-13 в 01:31 

onaglorik
-но мы же не можем прямо тут! -физиологически можем. -но мы же не животные! -биологичеcки животные. -но у нас же есть какие-то морально/этические принципы! -теоретически есть.
а вот это обожаю! просто супер, мои дорогие! однозначно шедевр!!! :squeeze::squeeze::squeeze:
молодцы, что не побоялись его впихнуть на игру! :smirk:

2015-03-13 в 09:26 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
onaglorik, ха,ха мы туда еще не то впихнули,это детский лепет,там такой дарк есть,что мама не горюй, каннибализм одно слово

URL
2015-03-13 в 14:59 

onaglorik
-но мы же не можем прямо тут! -физиологически можем. -но мы же не животные! -биологичеcки животные. -но у нас же есть какие-то морально/этические принципы! -теоретически есть.
Kati Sark, каннибализм я люблю. :smirk: видимо даже знаю о каком фике речь. но дело не в этом, обожаю когда сказочки, такие с виду милые оборачиваются настоящей чернухой! :crzsot:

2015-03-13 в 15:09 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
onaglorik, о да, сказочка там будь здоров и главное не очень понятно кем же все-таки стал шерлок

URL
2015-03-13 в 15:34 

onaglorik
-но мы же не можем прямо тут! -физиологически можем. -но мы же не животные! -биологичеcки животные. -но у нас же есть какие-то морально/этические принципы! -теоретически есть.
Kati Sark, кстати да. иногда мне кажется, что судя по самой сказке и так, как шерлок смеется над выводами джона, у меня одно предположение - шерлок стал самим собой. просто его монстр вылез наружу, а как он называется это не важно. просто это сам шерлок. с его зубами, глазами и голодом :smirk:

2015-03-13 в 15:38 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
onaglorik, умм,интересная идея, такого еще никто не предлагал

URL
     

Калевала - место обитания Kati Sark и переводов Dushki Niki

главная