15:44 

В ОБЗОР!!! Перевод: "Искушение" (Temptation) 4/9

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
Название: "Искушение" (Temptation)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/922814/chapters/17928...
Авторы: Wolf_dog
Переводчик: Dushka Niki
Категория: слеш
Жанр: АУ, вингфик,ангелы/демоны, херт-комфорт,временная слепота
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: R
Разрешения на перевод: все законно
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: Джон Уотсон ангел, Шерлок Холмс дьявол. Их любовь всегда была запретной, но им было на это наплевать, они хотели Пасть вместе, но когда Джон просыпается человеком, одиноким и слепым, что произойдет с этой любовью?

Пролог-1 глава

Глава 2

Глава 3

код обзора

@темы: Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, И слеш, и треш, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

URL
Комментарии
2015-01-01 в 21:10 

ой, ой, ой! какая печальная история. и завершена неоднозначно. и много вопросов у меня к ней))))
спасибо, любопытная интерпретация Падения... и страдания Джона, его отчаяние и безысходность замечательно выписаны.

2015-01-03 в 22:44 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
rikitik, так она не завершена,там еще впереди,осталось только уговорить камрад к ней вернуться

URL
2015-01-04 в 10:29 

Уговаривайте! я ваша группа поддержки)

2015-03-13 в 02:30 

onaglorik
-но мы же не можем прямо тут! -физиологически можем. -но мы же не животные! -биологичеcки животные. -но у нас же есть какие-то морально/этические принципы! -теоретически есть.
вот же я вляпался :facepalm3: так сознательно обходил все ваши долгострои. и тут не углядел и прочитал... :facepalm3:
ну переведите уже, а? не так много и осталось. половину прошли же! :smirk:
я тут подохну, сам сочиняя концовку истории.

2015-03-13 в 09:28 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
onaglorik, концовка-то хэ,конечно, а так летом наверное допереведем, когда меня снова покусает радужный пони и выклянчу у камрада конец этого флаффища

URL
2015-03-13 в 15:00 

onaglorik
-но мы же не можем прямо тут! -физиологически можем. -но мы же не животные! -биологичеcки животные. -но у нас же есть какие-то морально/этические принципы! -теоретически есть.
Kati Sark, ура! будем клянчить вместе! :vict: :smirk:

2015-03-13 в 15:17 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
onaglorik, тут главное правильно пойматт момент и долгодавить нажалость.признаваясь что я люблю розовый лепестки и прочую бурду

URL
2015-03-13 в 15:36 

onaglorik
-но мы же не можем прямо тут! -физиологически можем. -но мы же не животные! -биологичеcки животные. -но у нас же есть какие-то морально/этические принципы! -теоретически есть.
Kati Sark, идея ничего.читать дальше

2015-03-13 в 15:37 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
onaglorik, Я ПОСТАРАЮСЬ! но боюсь щас у нее месяц отходняк будет.хотя кто знает

URL
2015-03-13 в 15:47 

onaglorik
-но мы же не можем прямо тут! -физиологически можем. -но мы же не животные! -биологичеcки животные. -но у нас же есть какие-то морально/этические принципы! -теоретически есть.
Kati Sark, да я и не завтра прям требую. главное доделать))

     

Калевала - место обитания Kati Sark и переводов Dushki Niki

главная