23:20 

В обзор! Небольшой рек для гуру гугла-переводчика!

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
Как известно в "Ткани жизни" 156 тыс.слов и тут на днях нахожу фик такого же объема, но совсем иного качества.
Фик называется Castle and Sand (158541 words) by favicongrey853
Пейринг традиционный для нас: Sherlock/John
Рейтинг: NC-17, но я бы лично сказала,что это максимум R!
Жанры: ангст,повседневность,развитие отношений, + всякие злоупотребления (алкоголь),упоминание насилия,кошмары
Сюжет: в целом простой и незатейливый. На фоне развития отношений у героев постоянно вылезают какие-нибудь скелеты из шкафа,то выяснится что Шерлока насиловал родной дядя (что-то это в последние время популярная тенденция:facepalm: ), то еще что-нибудь по мелочи (вроде проблем с Гарри и излишнем альтруизмом Джона). Но все это не мешает нашим героям двигаться к святой цели каждой пары-к браку :pope:
Зачем же читать этот фик спросите вы,раз сюжет обычный и ничего такого вычурного в нем нет. Скажу сразу для тех,кто как я любит гугл переводчик!Только сказка "Душа человека" шла у меня так легко,как этот фик.


@темы: Кati Sark рекомендует лучших фики в англофандоме, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

URL
Комментарии
2012-11-13 в 23:25 

Тогда надо почитать. Если гугла хватает. Спасибо за наводку.:D

2012-11-13 в 23:27 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
Dr. Dingo Di, вполне хватит,я сама удивлена. Обычно мне так не везет,уже развлекаюсь им 3 день

URL
2012-11-15 в 12:24 

Dushka Niki
Он видел во мне коллежского секретаря, а я, признаюсь, думаю о себе что-то другое. А. С. Пушкин
Но все это не мешает нашим героям двигаться к святой цели каждой пары-к браку
Камрад, не надо делать такие заявления, они меня пугают.

2012-11-15 в 12:56 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
Dushka Niki, кмрад это был типа тонкий стеб,жаль что ты опять не поняла,что я шучу))
хотя я вот не против роспись лично,более того я бы не отказалась.но сама знаешь,законы

URL
2012-11-15 в 13:40 

Dushka Niki
Он видел во мне коллежского секретаря, а я, признаюсь, думаю о себе что-то другое. А. С. Пушкин
а я уж думала, ты заговорила как Радио Радонеж. Тогда ладно. Не пугаемся

2012-11-15 в 14:12 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
Dushka Niki, н у камрад,что ты семья же это хорошо

URL
2012-11-15 в 14:21 

Dushka Niki
Он видел во мне коллежского секретаря, а я, признаюсь, думаю о себе что-то другое. А. С. Пушкин
Наверное. Как абстрактное понятие.

2012-11-15 в 14:26 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
Dushka Niki, а как конкретное,семья это ведь понятие растижимое

URL
     

Калевала - место обитания Kati Sark и переводов Dushki Niki

главная