00:34 

Недоперевод SkipandDi цикл "The Infiltrate Series". История 1,глава 3

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Название:Проникновение (Infiltrate (tear down the walls and the gate))
Цикл: "The Infiltrate Series"
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/169263
Авторы:SkipandDi (ladyflowdi),MirrorSkippy
Переводчик: Dushka Niki
Категория: Слеш
Жанр: Porn,Kinks, Drugs, Bondage, Violence, Gore, BDSM
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: NC-17
Разрешения на перевод: все законно
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: Это был тот момент, с которого Шерлок станет отсчитывать время, на который будетоглядываться назад, снова и снова, даже двигаясь вперед; случай, который будетиспользовать для оправдания своих действий и решений, которые примет. Он знал,что Мориарти работает исключительно на его внимание, даже Джон узнал это вовремя их первой встречи. Но Шерлок был дураком, опасным, некомпетентнымдураком, потому что все это так далеко зашло.
Предупреждение:1)авторы фик не разбивали на главы,мы сделали это самостоятельно;2) не пугаемся мест в тексте выделенных курсивом,это краткое описание пропущенных дженовых сцен.
Ссылки на предыдущие главы

Глава 3

код обзора

@темы: цикл SkipandDi "The Infiltrate Series", Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

URL
Комментарии
2012-06-19 в 11:42 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
Потрясающе..да же не знаю чем больше потрясена горячей НЦ в поезде или взрывом
и то и то определенно впечатляет

2012-06-19 в 21:59 

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
solnza@net, да,мы с камрадом тоже усиленно фрустрируем на сон.А что касается нцы в гостинице будет еще горячее,но до нее еще много чего интересного будет

URL
2012-06-19 в 23:00 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
А что касается нцы в гостинице будет еще горячее,но до нее еще много чего интересного будетммм..)) то же пофрустрирую пожалуй еще разочек))

2012-06-19 в 23:02 

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
solnza@net, да,пока будет идти этот перевод,пока я жду от камрада второй фик из цикла интерлюдии SkipandDi.без этого второго фика я не могу выложить 3,который у нас давно готов

URL
2012-06-19 в 23:26 

Dushka Niki
Он видел во мне коллежского секретаря, а я, признаюсь, думаю о себе что-то другое. А. С. Пушкин
Камрад, камрад сегодня за день не присел, и что у меня есть - только страница текста, и это середина только. я не знаю, когда я доделаю это. может, к концу недели. У меня теперь и суббота рабочая

2012-06-19 в 23:28 

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Dushka Niki, у меня еще "проникновения" много, не переживай продержимся.главное ты у меня интерес не потеряй к переводам

URL
2012-06-19 в 23:41 

Dushka Niki
Он видел во мне коллежского секретаря, а я, признаюсь, думаю о себе что-то другое. А. С. Пушкин
Не потеряешь тут, меня от работы тошнит. не хочу туда возвращаться. 2 месяца еще, ужас.

2012-06-19 в 23:47 

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Dushka Niki, ничего война шла дольше,крепись камрад

URL
2012-06-19 в 23:53 

Dushka Niki
Он видел во мне коллежского секретаря, а я, признаюсь, думаю о себе что-то другое. А. С. Пушкин
я и так стараюсь абстрагироваться. дома - никаких мыслей об этом дурдоме.

2012-06-19 в 23:53 

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Dushka Niki, это правильно,от этого маразма надо открещиваться при первой возможности

URL
2012-06-25 в 00:11 

Trishka
все нааааа йух!!!
А прода этой истории когда будет, скажите, пожалуйста )

2012-06-25 в 00:15 

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Trishka, завтра,мне сейчас лень выкладывать,+там надо дженовые пропуски более менее в нормальный вид привести

URL
2012-06-25 в 00:31 

Trishka
все нааааа йух!!!
Kati Sark, Ого! Жду, жду.

     

Калевала - место обитания Kati Sark и переводов Dushki Niki

главная