Комментарии
2012-06-18 в 22:42 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
воспользуйся этой ссылкой archiveofourown.org/works/209028/chapters/31233... тебе говорила про этот фик,он очень легко идет через гугл и представляет собой романтичную сказку(АУ) он у меня на очереди стоит после школы ..буду читать

я представляю сколько всяких моментов мы пропустили в "Закрытой школе", читая ее через переводчик. я в некоторых моментах себе локти кусала
да же словарь смотрела в некоторых местах
уже решила что пойду обязательно совершенствовать свой никчемный английский ..

2012-06-18 в 22:48 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
solnza@net, правильно читай сказку,она такая милая,но при том,что все действия происходят в некой идиллической местности,там много реализма.Он заключается в четко прописанном преслеше.Нам с камрадом очень нравится эта история за красивое описание природы.

URL
2012-06-18 в 22:53 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
О..он легко читается и гугл переводит хорошо текст

2012-06-18 в 23:10 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
solnza@net, да,когда его читаешь такое чувство,что почти нормальный текст идет.Эта история,конечно,находка для романтиков,потому что янигде не видела,чтобы их преслеш был так интересно и неторопливо описан

URL
2012-06-18 в 23:29 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
Эта история,конечно,находка для романтиков,потому что янигде не видела,чтобы их преслеш был так интересно и неторопливо описан я прям зачиталась
красиво написано

2012-06-18 в 23:31 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
solnza@net, вот эту вещь мы скорей всего будем переводить,потому что жаль такую красоту упускать

URL
2012-06-18 в 23:36 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
вот эту вещь мы скорей всего будем переводить,потому что жаль такую красоту упускатьда там такое описание самой страны волшебное
прочитала 1 часть

2012-06-18 в 23:37 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
solnza@net, эх,самим бы жить в такой деревеньке.Кстати,автор из Канады и мы так поняли,что она родные места описывает

URL
2012-06-18 в 23:54 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
эх,самим бы жить в такой деревеньке.Кстати,автор из Канады и мы так поняли,что она родные места описываетКрасивое место..действительно
Джон в маске))

2012-06-18 в 23:56 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
solnza@net, да,здесь док у нас в роли чудовища,ничего "красавица"гений его быстро приведет в чувство

URL
2012-06-18 в 23:57 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
"красавица"гений его быстро приведет в чувство:D и правда красавица

2012-06-18 в 23:59 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
solnza@net, эх,какие у них будут красивые 10 свиданий,и как приличные люди сначала за руку подержаться,потом обнимутся,а там уж дело и до поцелуев дойдет.Никаких тебе рывка и толчка как во многих фиках

URL
2012-06-19 в 00:03 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
эх,какие у них будут красивые 10 свиданий,и как приличные люди сначала за руку подержаться,потом обнимутся,а там уж дело и до поцелуев дойдет.Никаких тебе рывка и толчка как во многих фиках мм..как же люблю романтику ...
читю 3 главу

2012-06-19 в 00:04 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
solnza@net, я уже думаю,что тебе после этого фика присоветовать.но скажи текст идет как родной

URL
2012-06-19 в 00:13 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
.но скажи текст идет как родной да я вообще не напрягаюсь

я уже думаю,что тебе после этого фика присоветовать. ага ага..только не сильно ангст ..а то я буду плакать

2012-06-19 в 00:14 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
solnza@net, так после такого,специально найду,что поангстовее,я плохая девочка

URL
2012-06-19 в 00:24 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
так после такого,специально найду,что поангстовее,я плохая девочка а я залью слезами весь твой дневник)) :cold::weep3::depress:

2012-06-19 в 00:26 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
solnza@net, да,ладно тебе ты же на гномов не плакала,так что же я хуже могу найти

URL
2012-06-19 в 00:29 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
да,ладно тебе ты же на гномов не плакала,так что же я хуже могу найти ну в гномах относительный хэ
они все же вместе)) :alles:

2012-06-19 в 00:31 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
solnza@net, ага,и малость съехали с катушек.через пару минут,будет свежая доза перевода

URL
2012-06-19 в 00:32 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
ага,и малость съехали с катушек.через пару минут,будет свежая доза перевода ну вот а я опять уже собиралась идти спать
завтра на работу (( ЧОрт ее побери))
но раз перевод - подожду))

2012-06-19 в 00:36 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
solnza@net, тыиз-за наших постов и переводов точно со сном попрощаешься

URL
2012-06-19 в 00:39 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
тыиз-за наших постов и переводов точно со сном попрощаешься за то стану великим человеком
как Наполеон :crzfan:

2012-06-19 в 00:41 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
Спокойной ночи
сейчас усну прямо на клаве) перевод прочитала но откомментю завтра) а то мне нечем будет платить за инет если я не буду ходить на работу))

2012-06-19 в 00:41 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
solnza@net, а после перевода последует много зайцев

URL
2012-06-19 в 00:44 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
а после перевода последует много зайцев ааааа...заманиваешь))

2012-06-19 в 00:45 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
solnza@net, как ты догадалась.там шедевральные вещи

URL
2012-06-19 в 00:48 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
как ты догадалась.там шедевральные вещи )) Ладно оторву у сна еще немного)) ради пушистеньких))

2012-06-19 в 00:50 

solnza@net
Ад опустел. Все демоны здесь. (с)
Автор пишет о Квебеке
так что думаю вы правы с камрадом что думаете о Канаде

2012-06-19 в 00:50 

Kati Sark
но...все-таки, ёлы-палы, angst
solnza@net, давай,давай

URL
     

Калевала - место обитания Kati Sark и переводов Dushki Niki

главная