Записи с темой: sherlock bbc (список заголовков)
08:49 

В обзор! Перевод: "Душа человека" (This Man's Heart) by ellie_hell 14/24

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Название: "Душа человека" (This Man's Heart)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/209028/chapters/31233...
Авторы: ellie_hell
Переводчик: Dushka Niki
Бета: priest_sat
Категория: Пре-слеш плавно перетекающий в настоящий Слеш,АУ
Жанр: сказка,романтика,ангст,повседневность
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: R
Разрешения на перевод: все законно
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: Во второй половине 19 века в маленьком городке, в окружении великолепных пейзажей, живут немного странный одинокий мужчина и отставной военный врач, обезображенный войной. Впервые встретившись, они понятия не имеют, что их жизни изменятся навсегда. В течение нескольких месяцев между ними складывается необычная дружба, в которой они откроют новое о самих себя и о друг друге, и, наверное, тем же временем немного влюбятся.

Карта местности
Благодарность: за баннер Гость Шерлок Феста,
Ссылки на предыдущие главы



код обзора

@темы: Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, ellie_hell "Душа человека" (This Man's Heart), Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

21:14 

В обзор! Перевод: "Душа человека" (This Man's Heart) by ellie_hell 13/24

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Название: "Душа человека" (This Man's Heart)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/209028/chapters/31233...
Авторы: ellie_hell
Переводчик: Dushka Niki
Бета: priest_sat
Категория: Пре-слеш плавно перетекающий в настоящий Слеш,АУ
Жанр: сказка,романтика,ангст,повседневность
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: R
Разрешения на перевод: все законно
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: Во второй половине 19 века в маленьком городке, в окружении великолепных пейзажей, живут немного странный одинокий мужчина и отставной военный врач, обезображенный войной. Впервые встретившись, они понятия не имеют, что их жизни изменятся навсегда. В течение нескольких месяцев между ними складывается необычная дружба, в которой они откроют новое о самих себя и о друг друге, и, наверное, тем же временем немного влюбятся.
Карта местности dl.dropbox.com/u/31526342/TMH%20-%20Map%20ch4.p...
Благодарность: за баннер Гость Шерлок Феста,
Ссылки на предыдущие главы



код обзора

@темы: Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Душа человека&quot, Дикие ангстовые переводы, ellie_hell &quot, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг, (This Man's Heart)

22:18 

В обзор! Перевод: "Душа человека" (This Man's Heart) by ellie_hell 12/24

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Название: "Душа человека" (This Man's Heart)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/209028/chapters/31233...
Авторы: ellie_hell
Переводчик: Dushka Niki
Бета: priest_sat
Категория: Пре-слеш плавно перетекающий в настоящий Слеш,АУ
Жанр: сказка,романтика,ангст,повседневность
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: R
Разрешения на перевод: все законно
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: Во второй половине 19 века в маленьком городке, в окружении великолепных пейзажей, живут немного странный одинокий мужчина и отставной военный врач, обезображенный войной. Впервые встретившись, они понятия не имеют, что их жизни изменятся навсегда. В течение нескольких месяцев между ними складывается необычная дружба, в которой они откроют новое о самих себя и о друг друге, и, наверное, тем же временем немного влюбятся.
Карта местности dl.dropbox.com/u/31526342/TMH%20-%20Map%20ch4.p...
Благодарность: за баннер Гость Шерлок Феста,
Ссылки на предыдущие главы



код обзора

@темы: Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, Дикие ангстовые переводы, ellie_hell "Душа человека" (This Man's Heart), Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

08:29 

В обзор! Перевод: "Душа человека" (This Man's Heart) by ellie_hell 11/24

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Название: "Душа человека" (This Man's Heart)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/209028/chapters/31233...
Авторы: ellie_hell
Переводчик: Dushka Niki
Бета: priest_sat
Категория: Пре-слеш плавно перетекающий в настоящий Слеш,АУ
Жанр: сказка,романтика,ангст,повседневность
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: R
Разрешения на перевод: все законно
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: Во второй половине 19 века в маленьком городке, в окружении великолепных пейзажей, живут немного странный одинокий мужчина и отставной военный врач, обезображенный войной. Впервые встретившись, они понятия не имеют, что их жизни изменятся навсегда. В течение нескольких месяцев между ними складывается необычная дружба, в которой они откроют новое о самих себя и о друг друге, и, наверное, тем же временем немного влюбятся.
Карта местности dl.dropbox.com/u/31526342/TMH%20-%20Map%20ch4.p...
Благодарность: за баннер Гость Шерлок Феста,
Ссылки на предыдущие главы



код обзора

@темы: Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, ellie_hell "Душа человека" (This Man's Heart), Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

08:51 

В обзор! Перевод: "Душа человека" (This Man's Heart) by ellie_hell 10/24

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Название: "Душа человека" (This Man's Heart)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/209028/chapters/31233...
Авторы: ellie_hell
Переводчик: Dushka Niki
Бета: priest_sat
Категория: Пре-слеш плавно перетекающий в настоящий Слеш,АУ
Жанр: сказка,романтика,ангст,повседневность
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: R
Разрешения на перевод: все законно
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: Во второй половине 19 века в маленьком городке, в окружении великолепных пейзажей, живут немного странный одинокий мужчина и отставной военный врач, обезображенный войной. Впервые встретившись, они понятия не имеют, что их жизни изменятся навсегда. В течение нескольких месяцев между ними складывается необычная дружба, в которой они откроют новое о самих себя и о друг друге, и, наверное, тем же временем немного влюбятся.
Карта местности dl.dropbox.com/u/31526342/TMH%20-%20Map%20ch4.p...
Благодарность: за баннер Гость Шерлок Феста,
Ссылки на предыдущие главы



код обзора

@темы: Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, Дикие ангстовые переводы, ellie_hell "Душа человека" (This Man's Heart), Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

12:49 

В ОБЗОР!!! Перевод: "Ткань жизни" (The Fabric of Life) 7/20

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Название: "Ткань жизни" (The Fabric of Life)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/384577?view_adult=tru...
Авторы: holyfant
Переводчик: Dushka Niki
Бета: priest_sat
Категория: слеш,фоном гет
Жанр: пост-водопад, ангст, психологическая травма, суицидальные мысли
Пейринг: Шерлок/Джон, Джон/Мэри
Рейтинг:NC-17
Разрешения на перевод: все законно
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: Ткань жизни снова сплеталась вокруг Шерлока
Ссылки на предыдущие главы



код обзора

@темы: Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, Дикие ангстовые переводы, holyfant "Ткань жизни" (The Fabric of Life), Sherlock BBC

15:28 

Перевод: "Анальчик от ребят с Бейкер-стрит"

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Название: "Анальчик от ребят с Бейкер-стрит" (Buttsex with Sherlock and John )
Автор: lily_winterwood
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/418478
Переводчик: Dushka Niki
Бета: Mycroft Arthur Holmes
Категория: слеш
Жанр: пародия, троллинг, крек, mprg(упоминание)
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: nc-17
Разрешения на перевод: запрос отправлен
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: Пародия на: а) секс между Шерлоком и Джоном; б) плохо описанный секс; с) и на все вышеперечисленное. Приносим извинения Мофтиссам и Ко за излишнюю пошлость
Иллюстрация:от hedgiehairdresser читать дальше
Предупреждение переводчиков:текст представляет собой самый злой и самый веселый стеб,который мы смогли найти

смелее

@темы: крэковые ПМ переводы, Смешно так,что плохо, Серия стебных переводов, Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

22:57 

В обзор! Перевод: "Душа человека" (This Man's Heart) by ellie_hell 9/24

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Название: "Душа человека" (This Man's Heart)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/209028/chapters/31233...
Авторы: ellie_hell
Переводчик: Dushka Niki
Бета: priest_sat
Категория: Пре-слеш плавно перетекающий в настоящий Слеш,АУ
Жанр: сказка,романтика,ангст,повседневность
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: R
Разрешения на перевод: все законно
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: Во второй половине 19 века в маленьком городке, в окружении великолепных пейзажей, живут немного странный одинокий мужчина и отставной военный врач, обезображенный войной. Впервые встретившись, они понятия не имеют, что их жизни изменятся навсегда. В течение нескольких месяцев между ними складывается необычная дружба, в которой они откроют новое о самих себя и о друг друге, и, наверное, тем же временем немного влюбятся.
Карта местности dl.dropbox.com/u/31526342/TMH%20-%20Map%20ch4.p...
Благодарность: за баннер Гость Шерлок Феста,
Ссылки на предыдущие главы



код обзора

Вопрос: Сказать спасибо!
1. Дождались,спасибо за новую главу! 
42  (100%)
Всего: 42

@темы: Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, Дикие ангстовые переводы, ellie_hell "Душа человека" (This Man's Heart), Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

08:58 

Перевод: "Семейное счастье" (Domestic Bliss )

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Название: "Семейное счастье" (Domestic Bliss )
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/709390
Авторы: Emcee
Переводчик: Dushka Niki
Бета Mycroft Arthur Holmes
Категория: слеш, гет
Жанр: пародия,троллинг, крек, ER, дети
Пейринг: Шерлок/Джон, Шерлок/Ирэн, Майкрофт/Грегори
Рейтинг: pg-13
Разрешения на перевод: запрос отправлен
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари:Шерлок со своим Джончиком жаждут иметь ребеночка. У них буквально дитячий зуд. Как же им быть, если они оба настолько терпеть не могут все, что связано с девицами?

постарайтесь не умереть от смеха

код обзора

@темы: Серия стебных переводов, Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг, крэковые ПМ переводы

11:53 

Перевод: "Особый день" (Special Day )

но...все-таки, ёлы-палы, angst
В рамках подготовки к моему 25-летию :pozdr3:камрад делает первый подарок :surprise:
Название: "Особый день" (Special Day )
Автор: HungryHungryHippos
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/761805
Переводчик: Dushka Niki
Бета: Percy-w1
Категория: слеш, гет
Жанр: юмор, крек, свадьба, тайный отношения
Пейринг: Шерлок/Джон, Шерлок/Ирэн, Джон/Майкрофт
Рейтинг: pg
Разрешения на перевод: все законно
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: День, которого ждали Шерлок и Джон, наконец наступил. Но у них есть тайны друг от друга, которые становятся явными в самый неподходящий момент

Наслаждайтесь

код обзора

@темы: SH/JW - единственный расово верный пейринг, Sherlock BBC, Дикие ангстовые переводы, Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Серия стебных переводов, крэковые ПМ переводы

08:33 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Сегодня снова я на приеме, за окном чудная погода, камрад переводит, до ДР осталось несколько дней и я приготовила себе кучу фиков для этих несколько часов(надеюсь народа будет мало)

The Case of the Mysterious M. Aaron Batiness история закончена, 12 глав. Действо разворачивается в двух временных потоках. В настоящем Шерлок уже 3 года в коме и по завещанию его пора отключать от приборов.В прошлом (три года назад) рассказывается, как начинались их взаимоотношения с Джоном

Hot Patootie, Bless My Soul - фик пока в процессе и представляет собой забавное школьное АУ 1975 года разлива, где Шерлок у нас панк, с выбритой наполовину головой, у него есть панк-группа и Джон, который происходит из добропорядочной семьи. Короче, не грамма реализм тут нет, но читается забавно

Safe Distance - тоже пока в процессе, 10 глав.Странная история не могу решить нравится она мне или нет.Действо разворачивается через месяц после возвращения Шерлока, за этот месяц они успели перейти с Джоном в горизонтальную плоскость и теперь док мучается когнитивным диссонансом, как это на старости лет он смог переспать с мужиком

@темы: Повседневность наша жизнь, Кati Sark рекомендует лучших фики в англофандоме, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

21:18 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
"На краю света" от kennichka




Всевозможный аушный разврат от teabeforewar ,будьте внимательны)))

читать дальше

@темы: Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

23:00 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
lotherington как и ожидалось, наконец-то, закончила цикл Long Ago and Far Away ХЭ и нцой в победном мае 1945 года. Я так смотрю цикл был начат в конце ноября 2011года!!!И в нем получилось 26 историй, т.е. у нас больше половины, что ж неплохо)) вот теперь бы найти того кто это допереведет :gigi:

@темы: цикл lotherington "Long Ago and Far Away", Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Sherlock BBC

00:36 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
С ума сойти, читала фик и не сразу догадалась,что это новое творение ladyflowdi или SkipandDi,автора цикла "Infiltrate Series".
В этот раз ее поразил омегаверс Seven Moons .А я и думаю,что-то стиль больно знакомый

@темы: Моральный оргазм, Кati Sark рекомендует лучших фики в англофандоме, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

09:04 

Чем еще заняться на приеме граждан))

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Итак,сегодня снова пятница,снова прием, а значит нужно что-то выбрать для чтения. Для этой цели я наметила пару дней назад цикл из 3 фиков John Watson's way авторства PlainJane
Первый фик As long as it takesпрочла вчера,он небольшой в 14 тыс.слов и представляет собой ситуацию,в которой Джон готовит все для ночи любви,а затем шокирует Шерлока предложением о том,чтобы весело провести время без всяких последствий. После недолгих уговоров они перемещаются в спальню и дальше все ночь как паровой молот)) На утро, Шерлок исчезает и бедный док думает,что зря он это все затеял, пока его любовник не возвращается с фамильным кольцом и не делает ему предложение.
Но это только начало,а впереди у нас 2 часть God help me, I do - грандиозное 90.тыс. макси.Ура,господа!!!
Судя по началу, жениться они не могут,во-первых, надо ждать по закону,а во-вторых, как выяснилось Джон женат на Мэри(дело происходит после водопада) и она коза затягивает с разводом. Но наши герои не печалятся и во всю опробывают различные позы и места,где эти позы можно опробовать:facepalm2:

@темы: А еще у меня руки растут откуда надо, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

13:50 

Случайно нашла классного артера!

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Да,давненько мне ничего такого хорошего не попадалось, как арты от thebluegeranium
Нагло уперла все, что только можно было))



остальное под катом, наслаждайтесь

@темы: Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

11:02 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Жиденький поток граждан не мешает моему чтению двух фиков от KeelieThompson1 из цикла "The Faithful Compass"
Истории большие,за 100 тыс.слов.Первая часть закончена,сиквел в активном процессе написания.
И что-то в этот раз автор пишет более понятно,чем в этой истории про Аву,где интересно, но половина текста остается за кадром.
Здесь же перед нами университетская АУ,что будет дальше расскажу чуть позже,а пока у меня образовалась куча заявителей.

@темы: Кati Sark рекомендует лучших фики в англофандоме, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

22:35 

У меня плохое настроение((

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Плюс давно не находила никаких интересных артов,а тут вон сразу сколько от thebluegeranium



“-Sherlock?! What are you…?
- John Hamish Watson…
- Sherl…
- Would you marry me?”

@темы: SH/JW - единственный расово верный пейринг, Sherlock BBC, Моральный оргазм

00:36 

Полный перевод фика "Проникновение"(The Infiltrate Series) глава 2

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Название:Проникновение (Infiltrate (tear down the walls and the gate))
Цикл: "The Infiltrate Series"
Авторы:SkipandDi (ladyflowdi),MirrorSkippy
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/169263
Переводчики: Dushka Niki, Lomi
Бета: Lomi
Разрешения на перевод: все законно
Категория: Слеш
Жанр: Porn,Kinks, Drugs, Bondage, Violence, Gore, BDSM
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: NC-17
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: Это был тот момент, с которого Шерлок станет отсчитывать время, на который будет оглядываться назад, снова и снова, даже двигаясь вперед; случай, который будети спользовать для оправдания своих действий и решений, которые примет. Он знал,что Мориарти работает исключительно на его внимание, даже Джон узнал это вовремя их первой встречи. Но Шерлок был дураком, опасным, некомпетентным дураком, потому что все это так далеко зашло.
Благодарности переводчиков: Прежде всего Hemimia, которая по собственной инициативе нашла нам второго прекрасного переводчика. И, конечно, Lomi, без нее этот текст, так бы и остался в первоначальном диком состоянии.Спасибо вам!!!

Глава 1

Глава 2

код обзора

@темы: SH/JW - единственный расово верный пейринг, Sherlock BBC, Дикие ангстовые переводы, Моральный оргазм, Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, цикл SkipandDi "The Infiltrate Series"

12:51 

Полный перевод фика "Проникновение"(The Infiltrate Series) глава 1

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Название:Проникновение (Infiltrate (tear down the walls and the gate))
Цикл: "The Infiltrate Series"
Авторы:SkipandDi (ladyflowdi),MirrorSkippy
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/169263
Переводчики: Dushka Niki, Lomi
Бета: Lomi
Разрешения на перевод: все законно
Категория: Слеш
Жанр: Porn,Kinks, Drugs, Bondage, Violence, Gore, BDSM
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: NC-17
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: Это был тот момент, с которого Шерлок станет отсчитывать время, на который будет оглядываться назад, снова и снова, даже двигаясь вперед; случай, который будети спользовать для оправдания своих действий и решений, которые примет. Он знал,что Мориарти работает исключительно на его внимание, даже Джон узнал это вовремя их первой встречи. Но Шерлок был дураком, опасным, некомпетентным дураком, потому что все это так далеко зашло.
Благодарности переводчиков: Прежде всего Hemimia, которая по собственной инициативе нашла нам второго прекрасного переводчика. И, конечно, Lomi, без нее этот текст, так бы и остался в первоначальном диком состоянии.Спасибо вам!!!

Глава 1

код обзора

@темы: цикл SkipandDi "The Infiltrate Series", Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, И слеш, и треш, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

Калевала - место обитания Kati Sark и переводов Dushki Niki

главная