11:20 

НЕ В ОБЗОРЫ!Будь со мной, перевод, Dushka Niki, Kati Sark, onaglorik

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Название: Будь со мной
Автор: Todesfuge
Ссылка на оригинал: Be Here Now
Переводчик: Dushka Niki & Kati Sark
Бета: Выдуманный мир
Видер: onaglorik
Дополнительный артер: Элеанор Ригби
Источник: Шерлок ВВС
Категория: слэш
Жанр: пост-рейхенбах, ангст, херт-комфорт, приключения, ХЭ
Пейринг: Шерлок Холмс/Джон Уотсон
Рейтинг: nc-17
Размер: (в словах) ~ 94 000 слов в оригинале
Саммари: Джон Уотсон уже боролся с демонами, когда познакомился с Шерлоком.
Предупреждения: употребление наркотиков, пытки, БДСМ, попытка суицида, насилие
Комментарии: история написана до 3 сезона
Комментарии к клипу: спойлер
Разрешение на перевод: получено
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Размещение: с разрешения переводчика
Ссылки на скачивание перевода: в формате doсх, pdf, fd2


10:18 

Вот какой мне сделали подарок!!!точнее я сама выпросила!

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
В рамках флэшмоба "Ассоциативный коллаж" милая onaglorik
по моей просьбе сделала мне такую чудную вещицу!!!




взято отсюда onaglorik.diary.ru/p204478218.htm#form

10:55 

Я вижу 33 оттенка,а вы?

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
01.06.2015 в 19:00
Пишет Весёлые картинки:

Только 25% людей видят все оттенки этого спектра
После истории с цветом платья, облетевшей весь интернет, стало понятно, что цветовое восприятие у многих из нас очень сильно отличается. В действительности все дело в количестве колбочек в вашем глазу: это они выступают в качестве рецепторов и от их количества зависит то, сколько цветов в спектре вы различаете.

Посчитайте, сколько цветов и оттенков в этом спектре

Менее 20: Вы — дихромат, а это значит, что у вас есть только 2 типа колбочек. «Однако не стоит переживать — вы в хорошей компании, ведь собаки тоже дихроматы», — шутит профессор. Возможно, чаще всего вы носите черную, бежевую или синюю одежду. 25% населения Земли — дихроматы.

От 20 до 33: Вы — трихомат, а это значит, что у вас есть 3 типа колбочек (вы хорошо видите оттенки фиолетового / синего, зеленого и красного спектра). Все прекрасно, ведь в этой категории 50% всего населения нашей планеты.

От 33 до 39: Ого, да вы — тетрахомат! Вы, как и пчелы, имеете 4 вида колбочек и видите большинство цветов спектра. Скорее всего, вас раздражает желтый, так что его никогда не будет в вашем гардеробе.

Более 39: Пройдите тест заново, ведь здесь только 39 цветов, и на экране (в отличие от бумажной версии) хорошо видно только 35.



URL записи

21:51 

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Смотрела сегодня Безумного Макса,причём в кино прошла одна.
Фильм,как и ожидалось чудной, но и годный.Если кто любит,как выражается моя Масан про "бедных" самое то;)

22:56 

Перевод для ШХ-календаря 2015: "Рождественский Поцелуй" (Christmas Kiss)

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Шерлок-календарь 2015


Название: "Рождественский Поцелуй" (Christmas Kiss)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/275639
Автор: suchanadorer
Переводчик: Dushka Niki
Бета: Duches
Категория: слеш
Жанр: ER, Parentlock
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: pg
Разрешения на перевод: запрос отправлен
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: Маленький Хэмиш прокрадывается вниз, чтобы понаблюдать, как Джон и Шерлок заворачивают подарки


08:36 

В ОБЗОРЫ! ПЕРЕВОД "Утрата всего человеческого" 6 глава.ЗАКОНЧЕН

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Название: "Утрата всего человеческого" (Dehumanise Me)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/246635/chapters/38045...
Автор: deuxexmycroft
Переводчик: Dushka Niki
Категория: слеш
Жанр: АУ!Тюрьма
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: nc-17
Разрешения на перевод: запрос отправлен
Предупреждения: noncon/dubcon, жестокое обращение, элементы насилия,сомнительное согласие
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: После непреднамеренного убийства Джон выпадает из жизни. Ему достается роль тюремной жены странного человека по имени ШЕрлок Холмс.
главы 1-2
глава 3
глава 4
глава 5

Глава 6


код обзора

@темы: фики от deuxexmycroft, Срочно ангсту мне в пасть, Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

14:11 

Перевод: "Пыль на ветру"

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Название: "Пыль на ветру"
Переводчик: Dushka Niki
Бета: reed_sugar
Оригинал: "Dust in the Wind" by bmisscharlie, запрос отправлен
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/7695714/1/Dust-in-the-Wind
Версия: сериал «Шерлок» (BBC)
Размер: миди, 12 тыс. слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Шерлок/Джон
Категория: слэш
Жанр: ER, ангст, повседневность
Рейтинг: PG–13
Краткое описание: После несчастного случая у Шерлока и Джона серьезные проблемы
Примечение: отлично читается под этот трек


веселого чтения

продолжение в комментариях

@темы: Переводы длЯ ФБ-2014, Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC

14:52 

Не в обзор!!!Перевод для ШХ-календаря 2014: "Неизбежные вещи" (Inevitable Things)

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
23:12 

В ОБЗОРЫ! ПЕРЕВОД "Утрата всего человеческого" 3 глава

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Название: "Утрата всего человеческого" (Dehumanise Me)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/246635/chapters/38045...
Автор: deuxexmycroft
Переводчик: Dushka Niki
Категория: слеш
Жанр: АУ!Тюрьма
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: nc-17
Разрешения на перевод: запрос отправлен
Предупреждения: noncon/dubcon, жестокое обращение, элементы насилия,сомнительное согласие
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: После непреднамеренного убийства Джон выпадает из жизни. Ему достается роль тюремной жены странного человека по имени ШЕрлок Холмс.
главы 1-2

Глава 3

код обзора

@темы: фики от deuxexmycroft, Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

15:47 

В ОБЗОРЫ! ПЕРЕВОД "Утрата всего человеческого"

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Название: "Утрата всего человеческого" (Dehumanise Me)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/246635/chapters/38045...
Автор: deuxexmycroft
Переводчик: Dushka Niki
Категория: слеш
Жанр: АУ!Тюрьма
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: nc-17
Разрешения на перевод: запрос отправлен
Предупреждения: noncon/dubcon, жестокое обращение, элементы насилия,сомнительное согласие
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: После непреднамеренного убийства Джон выпадает из жизни. Ему достается роль тюремной жены странного человека по имени ШЕрлок Холмс.

Глава 1-2

код обзора

@темы: фики от deuxexmycroft, Срочно ангсту мне в пасть, Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, И слеш, и треш, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

13:51 

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Мы в конец чокнулись и реально слэшим через скайп двух нашихархивных задротов :smirk:

09:58 

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Вчера смотрели в кино наш фильм "Территория",трейлер меня подкупил пейзажами и тем что из представленных в кинотеатре он был самым интереснвм.
Ну не идти де было на форсаж 7,не люблю мужиков и тачки
Сюжет крутится вокруг нескольких геологоразведочных партий,которые часто в невыносимых условиях Арктики и побережья ледовитого океана искали в 1960-х годах золото.
Боже,какие там виды,Норвегия и новая Зеландия нрвно курят в стороне.Понятно, что в сюжете есть дыры герои порой оживают от смертельных пуль и переломов и в конце хэ,но глаза это не режет,ибо ты искренне передиапешь с героями и желаешь всеми силами,что бы вот эта проба в ледяной воде наконец дала бы золотой песок

13:56 

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Др идёт полным ходом,я уже пьяненький)):dance3::wine:

22:37 

готовность к др 100%

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
11:54 

В ОБЗОРЫ! ПЕРЕВОД "Утрата всего человеческого" 5 глава

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Название: "Утрата всего человеческого" (Dehumanise Me)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/246635/chapters/38045...
Автор: deuxexmycroft
Переводчик: Dushka Niki
Категория: слеш
Жанр: АУ!Тюрьма
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: nc-17
Разрешения на перевод: запрос отправлен
Предупреждения: noncon/dubcon, жестокое обращение, элементы насилия,сомнительное согласие
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: После непреднамеренного убийства Джон выпадает из жизни. Ему достается роль тюремной жены странного человека по имени ШЕрлок Холмс.
главы 1-2
глава 3
глава 4

Глава 5

код обзора

@темы: Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, И слеш, и треш, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

09:16 

В ОБЗОРЫ! ПЕРЕВОД "Утрата всего человеческого" 4 глава

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Название: "Утрата всего человеческого" (Dehumanise Me)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/246635/chapters/38045...
Автор: deuxexmycroft
Переводчик: Dushka Niki
Категория: слеш
Жанр: АУ!Тюрьма
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: nc-17
Разрешения на перевод: запрос отправлен
Предупреждения: noncon/dubcon, жестокое обращение, элементы насилия,сомнительное согласие
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Саммари: После непреднамеренного убийства Джон выпадает из жизни. Ему достается роль тюремной жены странного человека по имени ШЕрлок Холмс.
главы 1-2
глава 3

4 глава

код обзора

@темы: Срочно ангсту мне в пасть, Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

14:42 

Лето?! Какое лето))

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку

07:38 

Утро,дамы и господа!!!

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Уже второй день отходу от дороги домой в течении 15 часов.да к тому же из-за разницы во времени встают в пять утра чтобы поесть,а ложась в 8 вечера;)
Блин,а завтра уже на работу(((

@темы: Другая планета ПЕКИН

04:45 

ПЕКИН!День 6!!!

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Доброе утро,вчера мы были на Великой китайской стене и,конечно,не обошлось без приключений.но обо всем по порядку))
Постарались встать пораньше,сходили за пару км в наш ресторанчик на обед и в районе часа дня прибыли на северный вокзал.Есть специальная электричка,которая ходит на самый ближайший к Пекину участок стены Бадалин,стоит совсе недорого 6 юаней,а ехать км 70 или примерно 1ч.10 мин.Купили билет,значится и пошли на перрон и тут выясняется,что до отправки 4 минуты,билет менять нельзя и сама электричка стоит далеко на путях;( Здравствуй забег на полусогнутых и измученых ногах.Ладно сели и поехали,местность вокруг конечно не рай,сочетанение новых небоскребов и лачуг,стоит только выехать чуть за город,то сразу начинаются горы.
по пути к месту назначения несеолько раз видели участки стены и, начинающие местами покрываться зеленью и цветущими деревьями, горы!:-)
Врт мы и на месте,в горы к началу стены подвозит специальный бесплатный автобус.Есть кассы для богатых,которые едут на канатной дороге,а есть для местных и нищебродов вроде нас,которые идут ножками.Канатка стоит 100 юаней,пешкодралом всего 40!
На Бадалине стега не очень длинная,это двп участка олин более пологий где-то с километр и туда все щемятся,а второй более короткий 700м,но очень крутой.склон иногда уходил вверх под углом 45°.И как вы думаете,что мы выбрали?!Бинго!Конечно,второй вариант.
Высота нашего участка максимально 550 м над уровнем моря и чем выше забираешься,тем лучше и панорамнее вид.Но боюсь словами этого не передать(
Залезли мы наконец на самый верх и устроили пикник в башне с видом на другие участки стены уходящие дальше в горы и за горизонт:-)
А вот после тяжело спуска с вертикальных лестниц начались приключения.Мы видимо не там на самой стене свернули и вышли не к кассам,а в другом месте,где жд и не наблюдалось.А время уже 6 часов и на горе никого нет.Сели на хвост семье китайцев,но они и сами ничего не знали,покружив с ними полчса,мы нашли себе проважатого в лице местного работника и он нас любезно проводил до станции.идти надо было минут 20!
К сожалению на поезд мы опаздали и пришлось ждать следующего еще час.Дома были в районе 11 часов.
Но впечатлений,конечно,море!!!!

@темы: Другая планета ПЕКИН

04:48 

ПЕКИН!День 7

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Доброе утро,хотели встать рано,вот я и встала,а жена вот что-то никак:-)
Грустная новость друзья,ноги мои стерты в нулину и как я буду ходить эти два последних осень насыщеных дня не понятно,ибо ни в какую обувь они не влезают,а что наступать больно,это я вообще умолчу((
А теперь,как же я так дошла до жизни такой на 7 день отпуска!
Вчера у нас был в планах разгрузочный день,т.е. всего один полный осмотр Запретного города.Удовольствие это стоит 40 юаней,прилично,но если вспомнить,то в кремль стоит сходить в 2 раза дороже!Если вы видели выпуск Орла и решки про Пекин,то может помните,что ведущий жаловался на то,что запретный город это одни сплошные ворота.Собственготтак оно и есть,но нам понравилось,создается впечатление будто идешь из одной огромной залы в другую,при этом залы без боковых стен,крыши и т.д.,в общем одно пространство и воздух.народу,конечно,много местных с экскурсиями,но они все щемяться по определенным маршрутам,хотя рядом такие же ворота,так что фоткать в основном можно без помех
В целом,мы заметили как местные реально любят сбиваться в толпы и щемится по очередям,наверное это национальная особенность.
С нами по прежнему фоткаются и уже дают детей на руки,что и их запечатлет.Прикольно,что вчера комплименты нашей внешности и прикиду говорили имено барышни,мужики же просто улыбаются и плотоядно ощупывают взглядом:-)
Итак,у северных врат запретного города есть премилый императорский сад,вот где раздолье для фоток.Не помню говори или нет,но по ходу все архитектурные заморочки у них приходятся на долю крыш!
Совсем за город через канал находится парк Шичихай,фишка его в ом что это гора в 180 м высотой с беседкой наверху,забравшись куда вы идите запретный город и окрестности перед собой как на ладони:-)
После обеда, вечером отправились искать торгово-ремесленную улицу Лилючан,которая в нашем районе по пути отведали наконе местных сладостей,очень вкусные пирожные с кремово-лимонной начинкой.Оказалось.что наша Дашилянь и Лилючан совмещены и представляют длинную цепь улиц со всеми возможными товарами и сувенирами:-)
а вот дальше было ошибкой наврное возвращаться на ванфуцзы,чтобы пожинать ибо,три км туда и три обратно мои ноги пережили плохо.Но зато мы отужинали совершенно непонятной едой.На горячие была свинина на ребрышках в сладком соусе и кунжуте,к ней на гарнир выбрали блюдо "4 радости"там был жаренныйв масле сладковатый тофу,фасоль,грибы и еще что-то бобовое зеленого цвета.Если нам сначало мясо казалось каким-то странным,то после гарниро,оно пошло как родное:-)

@темы: Другая планета ПЕКИН

Калевала - место обитания Kati Sark и переводов Dushki Niki

главная