Kati Sark-Dushka Niki на «Книге фанфиков»


1.Переводчик камрад Dushka Niki,так что все благодарности ей. Kati Sark же просто ищет самые ангстовые и реальные фики в англофандоме. А потом еще и морально поддерживает во время перевода.
2. Переводы изначально предназначались для себя,так что ошибок полно.
3. Мы не претендуем на звание лучший переводчик, просто помогаем тем, кого достало читать англофандом с помощью гугла или еще чего-то там.
4. Если кто-то решит нам помочь,в качестве беты,мы будем только рады и очень признательны.
5. Также вы можете найти нас здесь
6. Если есть желание спросить камрада о чем-то лично или заняться интеллектуальным дрочеством,то вам сюда Записки на манжетах
7. Список переводов по фандому Sherlock BBC
8. Очередь фиков на перевод

9.На данных ресурсах AOЗ и 221bb вы можете скачать наши работы
10. Как найти все переводы цикла "The Paradox Series" by wordstrings в хронологическом порядке:
читать дальше

URL
19:06 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
А тем временем отношения развиваются!
И мне все так чудно,что нас в этих отношениях только двое)))
Про заботу,внимание, абсолютный физический контакт,я молчу,это все есть и в избытке.
Минус один))) нам срочно нужна отдельная хата😎😍😏
И минус два,этот выходные на которые нам приходится расставаться.
А завтра препраздничный день,а значит почти весь отдел рано свалил,пока мы будем охранять чз.И соовественно,нас ждет вредная еда,фильмец и может немного разврата))

20:24 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Сегодня с камрадом размышляли почему так круто изменились наши отношения за последние три недели))И пришли к выводу,что это все началось уже давно с 2011 года,но за последний год приобрело стадию открытого, хоть и неосознанного,флирта с моей стороны.Мне даже как-то неловко за такое своё поведение, я же была в других отношениях и я думала,что там все серьёзно,однако разрыв произошёл быстро и перенесла я его не так тяжело, как писали на форумах,после долгих отношений с нарциссом.
Из этого я делаю нехитрый вывод,что своей бывшей я целый год ментально изменяла с камрадом,и я от этого чувствую небольшое злорадство))
Но этот все ерунда, что было в прошлом,не хочу это вспоминать,сейчас я неприлично счастлива,как не была много,много лет!
Спасибо тебе, моя дорогая,за смелость,за поддержку, за любовь!

12:24 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Чуть исправила возраст и взяла отсюда vk.com/tema_temnay?w=wall-52940630_142887

Лесбиянкой быть сложно.
Все как не у людей.
Господи, тебе скоро тридцать лет. И чего ты добилась?
Абортов - 0, разводов - 0, мужик избил - 0 раз.
Зато работаешь на двух работах

21:01 

Новость дня!!!

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Офигеть,я еду в конце марта на концерт LP!!!!
Я в шоке и в полной радости!!!25 марта ,танцевальный партер,я буду в раю)))

18:10 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Тусуюсь в пятницу вечером одна, слушайте это так круто, слопал в одно лицу сет роллов, теперь сижу и жду киносеанс, пошла на третью часть Бегущего в лабиринте, хочу немного стекла этого фандома, все же знают мою любовь к тегу смерть одного из главных героев, по совместительству участника пейринга.
Ну, а с камрадом отношения развиваются стремительно и явно переходят в горячую плоскость. Нас точно рано или поздно заскучать посреди архива. Но мне все равно, я так счастлива!!!
P. S. :неожиданно на 5 тысяч прибавили зарплату, вот такой приятный бонус к любви))

21:13 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Однако, живёшь,так живешь,думаешь,что твоя жизнь определена на годы вперед,что отношения твои крепки и надежны,что твоя любьвь навек, а потом все переворачивается и всплывает жуткая правда.
Но если всплыла жуткая правда,то значит есть и правда хорошая и приятная!
Я снова я,какой я была много лет назад, а не загруженный чужими проблемами, хмурый,закрытый и вечно погруженный в свои мысли человек.я больше не живу в режиме "несчастна и в ожидании".Мне спокойно,радостно, я снова весёлая и кокетлива)
А самое главное,что прекрасные и дружеские отношения с близким мне человеком за последнюю неделю перевенулись с ног на голову!
Это так удивительно и прекрасно иметь нормальные отношения с замечательным человеком,чувствовать заботу, поддержку,внимание,да и просто разделять моменты жизни!

11:18 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Зимнее ленивое утро и весь день впереди))
Все хорошо,дамы и господа!

21:19 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Вот почему так всегда, ждём вот этот фильм "God's Own Country",он никак не утешает в сеть, только после 29 января, когда появится на дисках!!!
Зато проклятых персик, то есть Назови меня своим именем назван слили давно.
Вот так всегда, хрень везде, а тут хоть плачь
P. S. прошу прощения у тех кому персик зашёл. По мне что книга, что фильм скутня.

22:01 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Сегодня кой - что произошло, это было так неожиданно и нежно, я до сих пор в шоке, как обстоятельства жизни могут измениться, особенно после 13 лет треша!

12:14 

НАРЦИССИЗМ И ОТНОШЕНИЯ

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Все что описывается ниже было со мной от первого до последнего слова
Если честно, то мне страшно
взято ru-dark-triad.livejournal.com/297116.html#comme...
На самом деле, нарцисс не способен на прочные отношения, и дружбу, потому что не может выстраивать правильную связь с людьми - нарциссы часто идут на измены, и отворачиваются от друзей. Люди, страдающие от нарциссизма, рассматривают брак и серьзные отношения только как статус нормального положения в обществе, вместо искреннего желания создать настоящую семью, потому что неспособны на глубокую эмоциональную привязанность.

Поэтому несмотря на желание иметь "идеальные отношения" которые они не способны поддерживать из-за своей зацикленности "на себе", чаще всего нарциссы фокусируются на коротких связях, основанных на получении удовольствия, без каких либо обязательств. Ответственность вызывает у них панику.

Отношения с нарциссом носят опустошающий характер. Как правило, в процессе обольщения нарцисс обаятелен и харизматичен, для привлечения партнера он использует свой шарм по максимуму, но как только его цель достигнута, и отношения переходят на более глубокий уровень, он меняет манеру поведения, и сводит свой интерес на нет, нанося партнеру психологические травмы, одну за другой.

Он требует от своей жертвы проявления абсолютной любви и заботы, но в тоже время загоняет ее в рамки своих требований - все должно протекать по его правилам. Чаще всего он подыскивает партнера, на которого переносит обязательства добиваться нереалистичной цели, представляющей интерес для него самого, но сам не желает прикладывать к этому ни особо много усилий, ни времени. Когда же он сталкивается с невозможностью достижения этой цели, обвиняет во всем своего партнера.

Романтические отношения для нарцисса - это игра со властью. Весь смысл общения с нарциссом сводится к бесконечному подстегиванию его эго - вы сами не замечаете тот момент, когда любое ваше действие будет направлено на исполнение его воли. Он стремится занять доминантное положение, навязывает свои правила игры, подавляет и ломает партнера, но при этом постоянно ищет кого-то получше.

Желание удовлетворять свои прихоти, и весьма расплывчатые понятия о морали заставляют их верить, что у них есть полное право на свободу любых действий, что толкает на постоянный поиск новых сексуальных партнеров.

Представьте себе кого-то, лишенного элементарной совести. Нарциссы инстинктивно подыскивают партнеров среди тех, в ком присутствует фобия быть брошенным - схожая с их собственной фобией быть отвергнутым, тем самым предупреждая риск возможного расставания. Таких людей легче привязать к себе. Он сам будет решать, когда поставить точку в отношениях.

Нарцисс часто идет на то, чтобы пробудить к себе сочувствие и жалость. Он нащупывает ваши слабые стороны, насколько вы готовы откликнуться и помочь. Это естественно, что встречая человека, к которому вы испытываете симпатию, и который кажется вам одиноким и потерянным, нуждающимся в поддержке - вы стремитесь как то облегчить его положение. Но в реальности все заканчивается тем, что вы сами оказываетесь в положении жертвы, которой лгут, используют и изменяют.

Он играет с вашим разумом - начинает разрушать вашу уверенность в себе, заставляет почувствовать себя непривлекательным, некрасивым, - часто указывает на внешние недостатки, выделяет и подчеркивают ваши слабости. А после, доведя вас до критической точки своими упреками, безразличным отношением, заявляет, что вы не должны реагировать на его поведение "так эмоционально". В итоге партнер начинает задаваться вопросами - насколько он хорош как личность, когда все его достоинства постоянно подвергаются сомнению.

Находясь в отношениях, нарцисс не упускает случая привлечь ваше внимание к своей симпатии к знакомым противоположного пола, а также будет использовать бывших партнеров, чтобы подчеркнуть, насколько он притягателен для других, вызывать у вас ревность, беспокойство и страх его потерять - он обязательно сделает так, чтобы вы заметили, что между ними существует какая то связь.

Все это приводит к тому, что отношения превращаются в крайне нестабильные, и эмоционально изматывающие. Если вы осмелитесь поднять тему о том, что подобное положение вас расстраивает - он заявит, что у вас "проблема" с пониманием ситуации, вы неправы, все дело в вашей "нездоровой" ревности, и найдет способ прервать разговор. И если это дорогой вам человек, и вы не хотите идти на конфликт - вам ничего не остается, как сдаться, смиряясь с положением вещей. Возможно вы даже начнете верить, что скорей всего ваша позиция не правильна.

Он умеет убеждать людей в том, что во всем виноваты они.

Такая игра с вашими чувствами и эмоциями провоцируют вас идти на все мыслимое и немыслимое, лишь бы добиться его внимания, одобрения и любви, и втайне приносит ему наслаждение - он чувствует свою самодостаточность и власть, разрушая ваш психологический баланс, а вы теряете самоуважение, способность нормально функционировать в обществе, даже работать.

Нормальный человек, который способен вас любить, будет делать все возможное, чтобы устранить общие проблемы, вместе работать над преодолением препятствий, и стараться найти оптимально благоприятное для обеих сторон решение.

Если вы замечаете эти признаки в человеке, в первую очередь - потерю его интереса к вам на логичный отказ от исполнения какого-либо его желания, замечаете ложь, какие-то несоответствия с тем, кем он хочет казаться, и его поступками, нежелание признавать свои ошибки - хотя в исключительных ситуациях он может частично признать себя в чем то виноватым - но не обольщайтесь - делает он это только в тех случаях, когда рассчитывает получить от вас нечто большее в дальнейшем - вам нужно не просто уходить от такого человека, вам нужно бежать.

И если вы не желаете расстаться с таким человеком - что на самом деле единственный шанс на сохранение вашего психического здоровья, в итоге он вас попросту сломает. Он доведет вас до нервного истощения, потому что такие отношения - дорога одностороннего движения.

Вы всегда отдаете, он всегда получает. Вы будете тратить на него свои время, финансы, энергию (ведь нарцисс не принимает почти никакого участия в разделении труда, если речь идет о домашних делах, так что вам придется взвалить на себя заботу о взрослом человеке). Вы конечно, надеетесь, что рано или поздно ваши старания и заботу оценят.

Но этого не произойдет никогда. Получая, нарцисс не замечает того, что делается для него. Все воспринимается как норма. Он манипулирует вами постоянно. Держит на крючке, а вы стараетесь заслужить его любовь все большими знаками внимания.

Многие решают, что смогут поменять существующее положение дел, если будут давать своему партнеру еще большую поддержку, свободу, и еще сильней проявлять свою любовь. Но это ошибочное мнение. Его невозможно изменить. Что бы вы для него не делали, этого никогда не будет достаточно. Требования будут возрастать до тех пор, пока вы будете способны их удовлетворять, в противном же случае вас с легкостью и без зазрения совести заменят на кого-то другого.

Психическая деградация нарциссов даже может выработать у них подсознательную ненависть к женщинам, и они начинают использовать измены для того, чтобы "наказывать" их. Они перестают проявлять интерес и уважение к женщине, с которой находятся в связи, направляя его на тех, с кем ей изменяют. Когда нарцисс вступает в отношения, он склонен изменять снова и снова, полагая, что имеет на это полное право, и что в таком поведении нет ничего плохого.

Мало кто способен долго выдерживать такое испытание на прочность. Устав от ревности и постоянного чувства тревоги, партнер нарцисса в конечном итоге всегда приходит к вопросу, уйти или остаться. Вера в правоту своих действий настолько прочно укреплена в сознании нарцисса, что когда партнер, решив покончить с подобным обращением, уходит, тот обычно предпринимает попытку вернуть его назад. Он тонко манипулирует вашими эмоциями, ведь ему не хочется терять то, что он получал, и может в дальнейшем от вас получать.
Он поставит вас в ситуацию бега по кругу - то приближаясь, то отдаляясь, и вы постоянно будете возвращаться к одному и тому же результату.

01:43 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Ну наконец-то, я снова могу читать фики, а то больше месяца ничего не заходило из-за событий в реале, спас меня как не странно фандом "Аббатство Даунтон"))
90 тыс.слов, медленное развитие отношений, ангст и хэ))

09:00 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Кто чем занимался первого января?! Да и второго тоже?!
Я вот лично вчера, все посетил времени шоппингу)
Новая жизнь - новые гардероб 😈

16:25 

С праздником!!!

но...все-таки, ёлы-палы, angst

Всех с наступающим новым годом!!!
Оставим все неприятное, если такое было, в уходящем году, а сами радостно встретим новый год, кто как любит это делать))
Уходящий год дал мне много ценных уроков и опыта, но главное он показал, что у меня есть друзья, как в реале, так и интерактивно. И пусть говорят, что общение в интернте это все фигня, теперь я знаю, что здесь на дайри у меня есть искренние друзья и собеседники, которые могут очень сильно поддержать в нужную минуту.
СПАСИБО ВАМ ВСЕМ, ДРУЗЬЯ!!! 🎊 🎊 🎊 🎊 🎊 🎊

00:58 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Каждый день продолжают вырисовываться новые факты, дело уже не только в изменах, они были всегда с самого начала, а дело все в том, что 100% гетеро просто хотелось абсолютной власти надо мной и она не получила. Где я видела любовь, в реале это был абьюз, газлайтинг и манипуляции. Я держусь, местами меня накрывает трясун, от осознания глубины кошмар, временами волна облегчения что это закончилось.
Сейчас самое страшное лечь спать и отдать себя на растерзание своим мыслям о том сколько лет я убила на последнюю шалаву!!!

11:09 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Этой ночью, когда было сильно "весело', написала ей в вотсап все, что я о ней думаю, она в шоке. Как же её величество покрыли матом, она не понимает за что)
Прикиньте, человек изменил без остановки автобуса 13 лет, а теперь не понимает посему с ней так.
А я довольна, она что думала, что у неё будет хороший нг, хрен там.
В саму праздничную ночь отправлю ей всем известного медведя в кустах, но не решила с воплем шлюха или чернильницы?! 😈

09:46 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
В эти дни я хочу сказать больше спасибо моему другу,моему камраду Dushki Niki))
Без нее я бы не выжила и не выплыла бы в этой ситуации.
Грустно, что только такие тяжелые моменты позволяют нам понять кто друг,а кто нет
Люблю тебя камрадик))

20:49 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Я не одна,у меня есть дом,семья и друзья,а также здоровье,работа и какие-то деньги,я выживу и все будет хорошо,кошмар окончен!!!

13:12 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Ну,а сегодня до кучи еще и узнала, что она мне периодически изменяла за все 13 лет с мужиками.
Вот так вот все.
Не знаю, что теперь с этим знанием делать!

23:18 

Слезы,море слез

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Блин,ну что за невезуха уделала маслом новый пухарь от юникло, носила месяца 2 всего,а стоил 10 штукарей. Постирали в ручную,весь пух слипся,да и разводы везде,капец

21:39 

но...все-таки, ёлы-палы, angst
Раз новый этап в жизни мне предстоит и в след. году мне 30 подумываю сделать тату.
У кого-то она есть?! и как вам сам процесс,результат и потом как оно так сказать через несколько лет?

Калевала - место обитания Kati Sark и переводов Dushki Niki

главная