Записи за месяц: Октябрь
10:56 

Клип и песня к 4 главе

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку

10:33 

Перевод "И губы меняют очертания" 4 глава

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Название: "И губы меняют очертания" (How the mouth changes its shape)
Ссылка на оригинал:archiveofourown.org/works/704773/chapters/13002...
Авторы:breathedout
Переводчик: Dushka Niki
Бета: Emotions: off
Категория: фэмслеш
Жанр: АУ-50-е гг,Genderswap, Butch/Femme
Пейринг: фэмШерлок/фэмДжон
Рейтинг: nc-17
Разрешения на перевод: запрос отправлен
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Предупреждение: смерть одного из глвных персонажей
Саммари: 1955 год. За безмятежностью пригородных парков и благопристойностью среднего класса бурлит тайный Лондон: запретная любовь между женщинами, фэм и бутчи, танцующие щека к щеке в подвальных барах. Для Шерлок Холмс, переживающей не лучшие времена частной сыщицы и богини маскировки - это мир, который она отвергла много лет назад. Джонни Уотсон, отчаянной водительнице скорой помощи, превратившейся в автомеханика, он уже немного наскучил. Но когда в туалете самого известного лесбийского клуба в городе убьют человека, расследование заставит Шерлок и Джонни пересмотреть свои представления о себе, друг друге и о мире, в котором они живут.
Комментарии переводчиков: мы снова в деле))

Пролог + 1 глава
2 глава
3 глава

4 глава

Клевый арт

@темы: фэмслеш Шерлок/Джоан, Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, Моральный оргазм, И слеш, и треш, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

09:16 

Перевод "И губы меняют очертания" 3 глава

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Название: "И губы меняют очертания" (How the mouth changes its shape)
Ссылка на оригинал:archiveofourown.org/works/704773/chapters/13002...
Авторы:breathedout
Переводчик: Dushka Niki
Бета: Emotions: off
Категория: фэмслеш
Жанр: АУ-50-е гг,Genderswap, Butch/Femme
Пейринг: фэмШерлок/фэмДжон
Рейтинг: nc-17
Разрешения на перевод: запрос отправлен
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Предупреждение: смерть одного из глвных персонажей
Саммари: 1955 год. За безмятежностью пригородных парков и благопристойностью среднего класса бурлит тайный Лондон: запретная любовь между женщинами, фэм и бутчи, танцующие щека к щеке в подвальных барах. Для Шерлок Холмс, переживающей не лучшие времена частной сыщицы и богини маскировки - это мир, который она отвергла много лет назад. Джонни Уотсон, отчаянной водительнице скорой помощи, превратившейся в автомеханика, он уже немного наскучил. Но когда в туалете самого известного лесбийского клуба в городе убьют человека, расследование заставит Шерлок и Джонни пересмотреть свои представления о себе, друг друге и о мире, в котором они живут.
Комментарии переводчиков: мы снова в деле))

Пролог + 1 глава
2 глава

3 глава

@темы: фэмслеш Шерлок/Джоан, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг

13:34 

Перевод "И губы меняют очертания" 2 глава

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Название: "И губы меняют очертания" (How the mouth changes its shape)
Ссылка на оригинал:archiveofourown.org/works/704773/chapters/13002...
Авторы:breathedout
Переводчик: Dushka Niki
Бета: Emotions: off
Категория: фэмслеш
Жанр: АУ-50-е гг,Genderswap, Butch/Femme
Пейринг: фэмШерлок/фэмДжон
Рейтинг: nc-17
Разрешения на перевод: запрос отправлен
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Предупреждение: смерть одного из глвных персонажей
Саммари: 1955 год. За безмятежностью пригородных парков и благопристойностью среднего класса бурлит тайный Лондон: запретная любовь между женщинами, фэм и бутчи, танцующие щека к щеке в подвальных барах. Для Шерлок Холмс, переживающей не лучшие времена частной сыщицы и богини маскировки - это мир, который она отвергла много лет назад. Джонни Уотсон, отчаянной водительнице скорой помощи, превратившейся в автомеханика, он уже немного наскучил. Но когда в туалете самого известного лесбийского клуба в городе убьют человека, расследование заставит Шерлок и Джонни пересмотреть свои представления о себе, друг друге и о мире, в котором они живут.
Комментарии переводчиков: мы снова в деле))

Пролог + 1 глава

Глава 2

@темы: И слеш, и треш, Дикие ангстовые переводы, Sherlock BBC, SH/JW - единственный расово верный пейринг, фэмслеш Шерлок/Джоан

13:21 

Перевод "И губы меняют очертания"

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Название: "И губы меняют очертания" (How the mouth changes its shape)
Ссылка на оригинал:archiveofourown.org/works/704773/chapters/13002...
Авторы:breathedout
Переводчик: Dushka Niki
Бета: Emotions: off
Категория: фэмслеш
Жанр: АУ-50-е гг,Genderswap, Butch/Femme
Пейринг: фэмШерлок/фэмДжон
Рейтинг: nc-17
Разрешения на перевод: запрос отправлен
Дисклеймер: ни на что не претендуем
Предупреждение: смерть одного из глвных персонажей
Саммари: 1955 год. За безмятежностью пригородных парков и благопристойностью среднего класса бурлит тайный Лондон: запретная любовь между женщинами, фэм и бутчи, танцующие щека к щеке в подвальных барах. Для Шерлок Холмс, переживающей не лучшие времена частной сыщицы и богини маскировки - это мир, который она отвергла много лет назад. Джонни Уотсон, отчаянной водительнице скорой помощи, превратившейся в автомеханика, он уже немного наскучил. Но когда в туалете самого известного лесбийского клуба в городе убьют человека, расследование заставит Шерлок и Джонни пересмотреть свои представления о себе, друг друге и о мире, в котором они живут.
Комментарии переводчиков: мы снова в деле))

Пролог

Глава 1

@темы: фэмслеш Шерлок/Джоан, Повседневность наша жизнь, Мы с коллегой именно этим занимаемся в рабочее время, И слеш, и треш, Дикие ангстовые переводы, SH/JW - единственный расово верный пейринг

15:32 

Новый перевод

Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
archiveofourown.org/works/704773/chapters/13002...
вот он наш новый красавец
макси 130 тыс слов в оригинале
фэмслеш
середина 20 века
Фандом - это навечно))

Калевала - место обитания Kati Sark и переводов Dushki Niki

главная